متن کنوانسیون بیع بین المللی

کنوانسیون بیع بین المللی کالا

 

مقدمه

دولت‌های طرف این کنوانسیون،
 با توجه به اهداف گسترده مندرج در قطعنامه‌های مصوب ششمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل متحد برای ایجاد نظم نوین اقتصادی بین‌المللی،
 با در نظر گرفتن اینکه توسعة تجارت بین‌المللی بر اساس برابری و نفع متقابل عنصر مهمّی در ارتقاء مناسبات دوستانه بین دولت‌هاست،
 و با اعتقاد بر اینکه اتخاذ مقررات متحدالشکل که ناظر بر قراردادهای خرید و فروش کالا بوده و نظامهای مختلف اجتماعیف اقتصادی و حقوقی را مدّ نظر داشته باشد در رفع موانع حقوقی در تجارت بین‌المللی و ارتقاء توسعه تجارت بین‌المللی کمک خواهد نمود،
 به شرح ذیل توافق نموده‌اند:    

جهت مشاهده ادامه متن لطفا به ادامه مطلب مراجعه فرمایید

انواع قراردادهای بین المللی در بازرگانی

انواع قراردادهای بین المللی در بازرگانی

All Kinds of International Contracts

  

1-           قرارداد اتلافی یا اتحادAlliances Contract AC :

2-           قرارداد تهاتری Barter Contract BC :

3-           قرارداد خرید متقابل یا بیع متقابل Counter Purchase Contract CPC:

4-           قرارداد تولید تجهیزات اصلی Original Equipment Manufacturer OEM:

5-           قرارداد جبرانی Compensatory Contract CC:

6-           قرارداد جبرانی Offset Contract OC:

7-           قرارداد همکاری متقابل Counter Cooperation Contract CCC:

8-           قرارداد همکاری صنعتی Industrial Cooperation:

9-           قرارداد همکاری در انجام کار، سرمایه گذاری مشترک، مشارکت مدنیJoint Venture Contract JVC:

10-       قرارداد امتیازی یا تولید تحت لیسانس Licensing Contract LC:

11-       قرارداد فرانشیر (اعطای امتیاز فروش) Franchise Contract FC:

12-       قرارداد تامین کارشناس Loaned Personnel Contract LPA:

13-       قرارداد انتقال روش انجام کار (دانش فنی) Know How Transfer Contract KHTC:

14-       قرارداد انتقال دانش فنی (انتقال تکنولوژی) TTC Technology Transfer Contract:

15-       قرارداد تولید Manufacturing Contract MC:

16-       قرارداد مدیریت کار Management Contract MC:

17-       قرارداد مدیریت پروژه Project Management Contract PMC:

18-       قرارداد مشاوره ای Consultancy Contract CC:

19-       قرارداد خدمات مهندسی Engineering Services Contract ESC:

20-       قرارداد مونتاژ قطعات Knock Down Contract KDC:

21-       قرارداد "کامل زمین خورده" "قطعات باز" Completely Knock Down or CKD Contract:

22-       قرارداد "نیمه زمین خورده" "قطعات نیمه باز" Semi Knock Down or SKD Contract:

23-       قرارداد "صادرات قطعات باز" Knocked Down Export or KDX Contract: (مونتاژ در خارج)

24-       قرارداد "صادرات کامل کالا" Built Up Export or BUX Contract :

25-       قرارداد خرید برگشتی، خرید متقابل، پس خرید محصول Buy Back Contract BBC:

26-       قرارداد طراحی و خرید Engineering and Procurement or EP Contract:

27-       قرارداد Procurement Construction or PC Contract:

28-       قرارداد طخا طراحی مهندسی، خرید، اجرا EPC Engineering Procurement Construction Contract:

29-       قرارداد طراحی، خرید، ساخت، راه اندازیProcurement Construction PCC Contract:

30-       قرارداد طراحی، خرید و تامین مالی EPF  Engineering, Procurement and Finance:

31-       قرارداد طراحی، خرید و تامین مالی EPCF Contract Engineering, Procurement, Construction and  Finance:

32-       قرارداد طراحی، خرید، ساخت و نصب EPCI Engineering, Procurement, Construction, and Installation:

33-       قرارداد طراحی، خرید، ساخت و مدیریت EPCM Engineering, Procurement,Construction, and Management:

34-       قرارداد طراحی و ساخت Design Build DB Contract:

35-       قرارداد Design Bid Build DBB Contract:

36-       قرارداد مدیریت اجرا یا ساخت Construction Management or CM Contract :

37-       قرارداد طراحی ، ساخت ، تامین منابع ، بهره برداری Design Build Finance OperateDBFO Contract :

38-       قرارداد اجاره Rent Contract RC:

39-       قرارداد تعاونی :Cooperative Contract CC

40-       قرارداد سلف (خرید و فروش) Swap Contract SC: 

41-       قرارداد اختیار Option Contract OC:

42-       قرارداد مبادله انتقالی Switch Contract SC:

43-       قرارداد معاملات موازی Parallel Deals Contract PDC:

44-       قرارداد معاملات دوجانبه Bilateral Deals Contract BDC:

45-       قرارداد معاملات چند جانبه Multilateral Deals Contract MDC:

46-       قرارداد سود از تفاوت قیمت شاخص Contract For Difference CFD Contract:

47-       قرارداد مشتقه بورسی: Exchange Traded Derivatives ETD Contract

48-       قرارداد مشتقه روی پیشخوان Over The Counter OTC:

49-       قرارداد آتی یا قرارداد بورسی Future Contract FC:

50-       قرارداد ساخت و انتقال Build and Transfer Contract BTC:

51-       قرارداد ساخت، انتقال، بهره برداری Build Transfer Operate BTO Contract:

52-       قرارداد ساخت، اجاره، انتقال Build Rent Transfer BRT Contract:

53-       قرارداد ساخت، اجاره به شرط تملک، انتقال Build Lease Transfer BLT Contract:

54-       قرارداد ساخت، بهره برداری و انتقال Build Operate Transfer BOT Contract:

55-       قرارداد ساخت، تملک و بهره برداری BOO Contract Build Own Operate:

56-       قرارداد ساخت، تملک، بهره برداری و فروش Build Own Operate Sell BOOS Contact:

57-       قرارداد Build Own Operate Transfer BOOT Contract:

58-       قرارداد ساخت، تملک، اجاره و انتقال Build Own Lease Transfer Contract BOLT:

59-       قراردادFIDIC  Federation Internationale des Ingenieurs Consel Contract:

60-       قرارداد نوسازی، بهره برداری و انتقالROT Contract  Rehabilitation Operate Transfer:

61-       قرارداد نوسازی، تملک و بهره برداریROO  Rehabilitate Own Operate Contract:

62-       قرارداد تهیه، عملیات، انتقال Supply Operate Transfer SOT Contract:

63-       قرارداد توسعه، بهره برداری، انتقال Develop Operate Transfer DOT Contract:

64-       قرارداد مدرنیزه کردن، بهره برداری و انتقال MOT Contract Modernize Operate Transfer:

65-       قرارداد اجاره به شرط تملیک Lease Contract LC:

66-       قرارداد برداشت محصولOff Take Contract OTC :

67-       قرارداد نمایندگی Agent/Agency Contract AC:

68-       قرارداد نمایندگی Representative Contract RC:

69-       قرارداد نمایندگی فروش Dealership Contract DC:

70-       قرارداد شعب فروشSales Branch Contract SBC :

71-       قرارداد نمایندگی توزیع محصولات Distribution Agent Contract DAC:

72-       قرارداد نمایندگی واحد (یگانه، یکه تنها)  Sole Agent Contract SAC:

73-       قرارداد نمایندگی انحصاری Exclusive Right Agent Contract ERAC:

74-       قرارداد علایم تجاری (استفاده از علامت تجاری) Trade Mark Contract TMC:

75-       قرارداد نام تجاری (استفاده از نام تجاری) Trade Name Contract TNC:

76-       قرارداد صادرات (کالا و خدمات) Export Contract EC:

77-       قرارداد واردات (کالا و خدمات) Import Contract IC:

 گرد آوری: مهرداد صحرایی

کنوانسیون ملل متحد راجع به قراردادهای بیع بین المللی کالا

عنوان: کنوانسیون ملل متحد راجع به بیع بین المللی کالا

United Nations Convention On Contracts For The International Sale Of Goods

اتفاقیة الأمم المتحدة بشأن عقود البیع الدولی للبضائع

دانلود نسخه انگلیسی (English )

دانلود نسخه عربی ( العربیة)       

دانلود نسخه فارسی(بزودی)

منبع: uncitral.org

بررسی ریسک در حقوق بیمه ایران

عنوان :               بررسی ریسک در حقوق بیمه ایران

گرداورنده:

محمد مجدمی

دانلود فایل pdf

بررسی پیامدهای عضویت ایران در سازمان تجارت جهانی

عنوان:                               بررسی پیامدهای عضویت ایران در سازمان تجارت جهانی               

استاد محترم :

جناب آقای دکتر علیرضا حسنی

گرداورنده:

خانم فاطمه پور حسینی

دانلود فایل pdf

الحاق ایران به سازمان تجارت جهانى و تأثیر آن بر مقررات داخلى

دکتر عبدالحسین شیروی استاد دانشگاه تهران

تشکیل سازمان تجارت جهانى در سال ۱۹۹۵ یکى از تحولات مهمِ اواخر قرن بیستم است. الحاق به سازمان تجارت جهانى یعنى متعهد شدن به رعایت یکسرى مقررات و اصولى است که در موافقتنامه‏هاى سازمان منعکس است. در موضوعات مرتبط با تجارت جهانى سازمان تجارت جهانى و موافقتنامه‏هاى آن نقش قانون اساسى در نظامهاى ملى را ایفا مى‏کند. همانطور که مجالس قانونگذارى حق ندارند با وضع قوانین عادى اصول مطرح شده در قانون اساسى خود را نقض کنند همینظور سیاست‏ها و تدابیر اقتصادى و تجارى یک کشور نباید اصول تعهدات و مقررات سازمان تجارت جهانى را نقض کند. بنابراین نقش سازمان تجارت جهانى ایجاد ثبات در مقررات و اصول تجارت خارجى کشورهاى عضو است تا کشورها نتوانند براى نیل به اهداف کوتاه مدت و آنى خود سیاست‏هایى اتخاذ کنند که موجب بحران اقتصادى در سطح بین‏المللى شود.

در سالهاى اخیر و بخصوص پس از تشکیل سازمان تجارت جهانى بحث عضویت ایران در این سازمان بطور جدى در کشور مطرح شده است و یکى از اهداف کلان مربوط به تجارت خارجى در برنامه دوم عضویت ایران در سازمانها و اتحادیه‏هاى بین‏المللى و منطقه‏اى است. این مقاله در صدد است تا این مطلب را مورد بررسى قراردهد که از لحاظ حقوقى تا چه اندازه ایران آمادگى دارد به این سازمان بپیوندد و چنانچه ایران قصد جدى به پیوستن به این سازمان را داشته باشد چه تغییراتى در حقوق داخلى لازم است انجام پذیرد.  براى تحقق این منظور مباحث این مقاله به دو قسمت تقسیم خواهد شد. در قسمت اول رویه معمول براى الحاق یک کشور به سازمان تجارت جهانى مورد بررسى قرار مى‏گیرد و در قسمت دوم تأثیراتِ چنین الحاقى بر قوانین داخلى ایران مطرح خواهد شد. در مجموع این مقاله نتیجه‏گیرى مى‏کند که الحاق ایران به سازمان تجارت جهانى حداقل این نفع را براى ایران دارد که به مقررات اقتصادى مالى و تجارت خارجى ایران ثبات خواهد داد و دولت را از اتخاذ تصمیمات آنى و کوتاه‏مدت بازخواهد داشت.

متن کامل مقاله